标题：

香港国际影视展于3月11日开幕，为期四天。其中，“华语内容国际传播论坛”由中国广播电视总局国际合作司主办，今年进行了提质升级，旨在提升华语内容的国际传播影响力。柠萌影视的CEO陈菲受邀参加论坛，并做了关于“国剧出海：内容的多元化模式输出”的专题发言，分享了柠萌影视在文化输出方面的创新模式和成果。 展会期间，柠萌影视举办了两场重要的国际论坛，展示了其海外内容本土化制作与发行的成功案例。在“打破边界|柠萌国际探索泰语内容本土市场”论坛中，《三十而已》（泰语版《三十而已·曼谷篇》）首次发布了预告片，中泰两国主创团队共同出席，同时有泰国文化部官员和中国相关领导到场进行文化交流，为庆祝中泰建交五十周年预热。在中剧趋势研讨论坛上，柠萌影视公布了2024年海外市场剧集片单，包括古装、都市言情和悬疑奇幻等多种题材，展现了其持续推动优质内容出海的决心。 泰语版《三十而已》预告片中，泰国演员们以本土化的演绎呈现了原作的精神，通过符合当地文化背景的故事讲述，增强了与观众的共鸣。该剧不仅在中国和海外都产生了强烈反响，还借助女性价值观的表达，提升了中国都市剧集在海外的影响力。此外，柠萌影视计划在未来制作更多本土化作品，如印尼版、日本版的《三十而已》，以及针对泰国市场的《猎罪图鉴》等，同时与香港多元娱乐制作公司合作，推出都市悬疑推理剧《网内人:复仇代币》。 总结来说，柠萌影视致力于通过优质的国剧内容，结合本土化制作，加强与全球市场的联系，推动中国文化的国际化传播。未来，他们将继续与国际一线平台合作，拓展新兴市场，发展短剧等新业务，提升内容的品质感、影响力和多元化。