put away（put away the clothes翻译）

#英语##赖世雄的英语笔记#putaway和putaside有什么区别？ ◇toputaway:(tosetaside;toreturnsomethingtoitsproperplace)拿开；贮存 ◆说明putaway指把用过的东西收起来，放回原处或把东西收藏起来。例如：Putawaythebookyoujustread.（把你刚看过的书放回原位。） 例:AfterJohnfinishedreadingthereport,heputitawayinhissafe.（约翰看完这份报告后，便把它放回保险箱。）Themothertoldthechildtoputhistoysaway.（母亲叫孩子把他的玩具收起来。） ◆注意:a.putaway和putaside意思略有不同。putaway是“把东西收起来，放回原位”。但putaside指的是“把东西放在一边”，未必是放回原处。 b.putaside和putaway亦均可表“储蓄”、“存钱”。例如：Nickhasdecidedtoputaside10,000yuanamonthtobuyanewhouse.（尼克已决定每个月存1万元，希望能买一栋新房子。） *上文出自赖世雄老师著《赖世雄流利英语惯用搭配》