cupboard（cupboard的音标）

叶文洁向宇宙发送电磁波信号暴露地球位置，引来三体人入侵。后来又指引人类找到出路。她是《三体》小说中集众多矛盾于一身的人物。英文中有一个谚语：Askeletoninthecupboard，直译为柜中骷髅；是形容一个外表体面的人或者家族有很多不为人知的秘密。叶文洁就是这样一个人，看上去一个德高望重的大学教授，那样知性优雅，却是三体入侵是的始作俑者，害了自己老公杨伟宁和基地领导雷志诚，而且是地球三体组织的领袖。她确实挺不幸的，父亲叶哲泰被红卫兵鞭笞而亡，叛逆离家的妹妹在一场武斗中丧命；母亲少林是投降排，间接害了父亲。她在一场运动中失去了一切，确实有理由恨这个世界。这是一个生活中没有光的人，像《白夜行》中的雪穗，受太多苦，罪恶便容易被人理解。叶文洁之所以不那么被人唾骂，大概有两条：1，文革中没有签署那份诬告文件，累及更多无辜的人；2，启发罗辑发现‘黑暗森林’的秘密，从而发现制衡三体人的武器。