signifies什么意思（signifi是什么意思）

LocatedinAgra,India,theTajMahalisamagnificentmarblemausoleumbuiltinthemid17thcenturybytheMughalemperorShahJahan(r.1628–58)tohousethetombofhisbelovedandfavouritewife,MumtazMahal.Ithaslongbeenoneofthemostfamousmonumentsoftheworld.泰姬陵位于印度阿格拉，是一座宏伟的大理石陵墓，由莫卧儿王朝皇帝沙贾汗(1628-58年)于17世纪中期建造，用来埋葬他心爱的妻子蒙塔兹·玛哈尔。它一直是世界上最著名的纪念碑之一。DescribedbythegreatBengalipolymathRabindranathTagore(1861–1941)as“ateardroponthecheekofeternity”,theTajMahalisnotonlythecrowningjewelofMughalarchitecturebutithasalsostood,forthreehundredyears,asamagnificentandcaptivatingsymbolofLove.伟大的孟加拉博学者泰戈尔(RabindranathTagore,1861-1941)将泰姬陵描述为“永恒脸颊上的一滴泪珠”，泰姬陵不仅是莫卧儿王朝建筑的皇冠上的明珠，而且300年来，它一直是宏伟而迷人的爱的象征。MillionsofpeoplefromallovertheworldtraveltoIndiatobearwitnesstothisawe-inspiringmonumentthatsignifiesboththeenduringpowerofLoveandthesplendourofGod.Andmanyofthesevisitorshavenotedthechangingcomplexionofthemausoleumthroughouttheday.数以百万计的人从世界各地前往印度，见证这座令人敬畏的纪念碑，象征着爱的持久力量和上帝的辉煌。许多游客都注意到陵墓在一天中不断变化的表面色彩。Likeapolishedmirror,theTajMahalreceivesandreflectsthechanginglightoftheSunthroughthedayandtheMoonthroughthenight.Movingfrompristinewhitetoluminousblue,themausoleumislikethetruemystic’sheart—areceptaclefortheheavenlylightoftheDivine.泰姬陵就像一面抛光的镜子，在白天接收并反射不断变化的太阳光和夜晚的月光。从纯朴的白色到明亮的蓝色，陵墓就像真正的神秘主义者的心脏——一个神圣之光的容器。Inthisway,theTajMahalreflectsoneofthecentraltenetsoftheIslamicmysticaltradition—thatofthehumanheartasapolishedmirror.就这样，泰姬陵反映了伊斯兰神秘传统的核心原则之一——人心犹如明镜。