冠军足球物语2汉化版（冠军足球物语2汉化版破解版绿色资源网）

一、前期准备 1、确定汉化的规范：统一采用官方的汉字，把英文翻译成简体中文，把有特殊意义的专用词也翻译出来，并标明其英文名； 2、准备汉化工具和使用指南：因《冠军足球物语2》采用独特的游戏引擎，所以为本次汉化准备了特殊的汉化工具，熟悉相应的汉化操作； 3、研究原版文件：《冠军足球物语2》是一款拥有大量汉字、画面、音乐等文件的游戏，所以要熟悉游戏的故事情节、要点等，充分了解游戏的细节； 4、组建汉化小组：汉化工作归纳起来分为英文音乐制作，游戏汉化，一站式开发测试，修改重发等环节，为了组织有序完成本次汉化，组建了专业的汉化小组，小组成员具有丰富的游戏汉化经验。 二、游戏汉化 1、汉化图片文件：首先根据游戏文件定位并提取游戏文件中的图片文件，这些文件主要用于游戏的菜单画面、场景画面、道具物件、属性介绍等； 2、汉化英文文件：游戏的文本文件主要由两部分组成，一部分为菜单介绍文件，翻译时要准确，使文件的内容不受到多余修改而影响其原有的意义；另一部分是属性介绍文件，翻译过程中，要尽可能还原文件中背后的故事，以及属性文件涉及到的球技； 3、汉化音乐文件：游戏的BGM音乐主要有OP，ED，胜利，失败和正常游戏的几种，汉化的过程中，可以事先准备完善的配乐，并进行拼接，配合原来的音乐框架依次进行汉化； 4、视频剪辑和录制：在游戏菜单中，有一些宣传片勾勒出原作的情节，汉化时依据原片对相关英文文本和声音进行汉化，有利于更好地传达出原有画面中希望表达的意境； 5、制作特殊文件：在汉化过程中，还要制作背景图片，场景介绍文件等特殊文件，以完善游戏的画面、内容和故事； 三、汉化完成 1、代码测试：完成游戏汉化工作后，首先对其进行代码测试，用于检查汉化后的代码符合规范，以保证游戏的稳定性和安全； 2、游戏测试：检查汉化后的文件内容和视频画面与汉化之前的英文是否完全相同，以及音乐是否融洽，确保游戏与原作一致； 3、重发发布：游戏汉化完毕后，要发布到各大游戏平台，同时对游戏作出必要适配，比如让游戏符合各平台的规范； 4、版本更新：完成汉化工作后，还要定期根据汉化后出现的bug，和游戏新增的功能，进行不断更新、修订，以优化玩家体验； 一、《冠军足球物语2汉化版》是KONAMI公司发行的一款电子竞技类游戏。 1、游戏中玩家可以操纵自己的球员，体验从普通球员到巨星球员的职业足球运动员的激情。 2、游戏背景以日本足球联赛为蓝本，游戏拥有超多真实比赛模式：11v11实战模式、7v7传说模式，亲朋校友赛、冠军杯赛、友谊赛等，让游戏更丰富多彩。 3、游戏中玩家可以参加官方比赛，收集足球勋章，搜集球星卡片，获得道具，参加网络游戏，挑战同步游戏等。 4、游戏特点：玩家可以参加到在日本、欧洲和美国的职业足球联赛中；角色定制又增加游戏乐趣；视觉效果表现也有很大提升，实况动作更加真实。 5、游戏中还拥有大量细节可以控制，比如比赛模式，技术队伍设定等，玩家可以根据自己的兴趣和喜好来挑选队伍，球员，自定义比赛规则等等，让比赛更加有趣。 二、《冠军足球物语2汉化版》能够为玩家提供更丰富的游戏体验 1、足球技术表现得更真实：游戏采用的是日本职业足球联赛的正宗规则，从发球到传球都能够尽情体验。 2、游戏细节设计有提升：球员的面部表情更为多样化，跑动方式也更自然，周遭环境更加真实，让玩家有种完全身临其境的感受。 3、官方联赛及对战玩法：游戏背景以日本篮球联赛为根据，游戏中设有11v11实战模式、7v7传说模式，亲朋校友赛、冠军杯赛、友谊赛，让玩家可以比赛到最高水平。 4、高实时AI系统：根据玩家的行为，游戏中的AI会自行调整最佳的策略，并且一定段时间之后游戏中的AI会自行调整，对战过程更加精彩。 5、可以报名参加更多赛事：游戏中不仅有足球比赛，还有网球、沙滩网球、曲棍球等诸多体育赛事，玩家可以像实际体育明星一样，参加到各项联赛中，体会不一样的激情。