rescuetime（RescueTime软件的缺点）

基础英语翻译第4组31.大多数学生都支持他所提出的建议。(beinfavourof,putforward)32.在伦敦停车一个小时要花费3.6美元。(Itcostsbmoneytodo)33.学会并掌握这门课程需要毅力。(involvedoing)34.你确信你能修好我的计算机吗?(besurethat...)35.我万万没有想到他只身一人步行到了西藏。(Itneveroccurredtosbthat…)36.我们将在明天的课上进一步讨论这个问题。(discussthetopic/problemfurther)37.人的一生不可能永远是一帆风顺的。你应该勇敢地面对一个又一个的挑战。(onechallengeafteranother)38.我很感激你们及时来营救了我的父母。(begratefultosbforsth/doing…)39.我真希望我的英语说的和他一样流利。(Iwishthat…)40.我不理解的是他从哪里得到的消息。(gettheinformation)【答案】　　31.Moststudentsareinfavouroftheproposalheputforward.32.Itwillcostyou3.6dollarstoparkyourcarforanhourinLondon.　　ParkinginLondonwillcostyou3.6dollarsanhour.33.Tolearnandtomasterthiscourseinvolvesperseverance.34.Areyousurethatyoucanfix/repairmycomputer?35.ItneveroccurredtomethathewalkedtoTibetalone.36.Wewilldiscusstheproblemfurtherinclasstomorrow.37.Aperson’slifecannotbealwayssuccessful.Youshouldfacebravelyonechallengeafteranother.38.Iamreallygratefultoyouforcomingtomyparents’rescueintime.　　I’mreallygratefultoyouforcomingtorescuemyparentsintime.39.IdowishthatIcouldspeakEnglishasfluentlyashe.40.WhatIcan’tunderstandiswherehegottheinformation.寒心！男子救下女童却被指责“手放的位置不对”。9月25日上午，上海嘉定区一批发市场内，一名女童双手扒在扶梯扶手处，随着扶梯上升，双腿悬空。之后被卡到扶梯与一面玻璃的夹缝处，情况十分危急。这时，两名男子见状，一同上前将女童解救下来。该市场一共有两层，平时很少有顾客会带孩子去玩耍，有可能是市场里商户家的孩子。救人男子丁先生也是该市场里的一名商户，事发25日上午，当时扶梯正升向二楼位置，小女孩抓住扶梯传送带后，越升越高感到害怕，后面就越发不敢松手了。他也是听到孩子的呼救声，才知道孩子遇险了，就赶紧和弟弟一起将孩子救了下来。将孩子救下本是一件好事，但他们却遭到一些无端的指责，有人说他们救人的速度慢了，还有人说他们救小女孩时，手放的位置不对。丁先生称这些个别言论让他心里不太舒服，丁先生说：“当时我的手刚好托到小女孩屁股的位置，但那个时候，谁遇到了都有点措手不及，万一施救不当小孩就掉下去。”你对这件事是怎么看的？对那些心理阴暗的“键盘侠”又有什么看法？欢迎在弹幕和评论区留言，谢谢！OnthemorningofSeptember25,inawholesalemarketinJiadingDistrict,Shanghai,agirlputherhandsonthehandrailofanescalator.Astheescalatorascended,herlegswerehangingintheair.Afterthat,hewasstuckbetweentheescalatorandaglass,andthesituationwasverycritical.Atthistime,twomensawthisandsteppedforwardtogethertorescuethegirl.Themarkethastwofloors.Usually,fewcustomersbringtheirchildrentoplay.Itmaybethechildrenofmerchantsinthemarket.Mr.Ding,themanwhosavedthelife,isalsoamerchantinthemarket.Onthemorningofthe25th,theescalatorwasgoinguptothesecondfloor.Afterthelittlegirlgrabbedtheescalatorconveyorbelt,thehighersheclimbed,themoreshefeltscared,andthemoreshedarednotletgo..Healsoheardthechild'scryforhelp,andonlythendidheknowthatthechildwasindanger,sohequicklyrescuedthechildwithhisyoungerbrother.Itwasagoodthingtosavethechildren,buttheywereaccusedofsomegroundlessaccusations.Somepeoplesaidthattheywereslowtosavepeople,andsomepeoplesaidthattheyputtheirhandsinthewrongpositionwhentheyrescuedthelittlegirl.MrDingsaidtheseindividualremarksmadehimuncomfortable.MrDingsaid:"Atthattime,myhandjustheldthepositionofthelittlegirl'sbuttocks,butatthattime,anyonewhoencountereditwasalittlecaughtoffguard.Iftherescuewasimproper,thechildwouldfalloff."#我要上头条#我是光我是爱o的视频寒心！男子救下女童却被指责“手放的位置不对”，中英双语我是光我是爱oI'veoftenwonderedifImightdomoregoodasatravelagentratherthanasapsychologist.ItseemsthatIhavebeenmoredramaticallyaffectedbycertainkindsoftravelexperiencesthanIeverhave.MytriptoIcelandisafineexampleofthat.Theplanwastospendtwodaysinaremotemountainhut(棚屋)inIceland.IwasworkingonaphotographicbookaboutwinterinIcelandandneededtocaptureimagesofthisamazingregionofhighmountainpeaks,smokyvolcanoes,andlakeswithfloatingicebergs.Themomentafterwearrived,theweatherturnedextrememakingvisibilityimpossible.Itsnowedsomuchandthewindblewsohardthatwecouldn'tleavethetinyhut.Tostaywarm,wewalkedaroundincirclesmuchofthedayinsidethetinyhut.Wetriedtocallforhelpbuttheradiodidnotwork.Dayafterday,wewatchedoursuppliesoffoodandfuelgrowdangerouslyshort.Wegotacutecabinfever(幽居病)andstartedgoingforwalksandskiexpeditionsoutside.Evenwhentheweatherfinallybroke,nobodycametogetuseventhoughitwasthreedaysbeyondourscheduledpickup.Bythetimetherescueteamcametopullusout,wehadallgivenuphope.Fromthenon,theworldlooksdifferenttome,asdoesmylife.Itwouldhavetakenmeyearsofpsychotherapy(心理治疗)togettothesamepoint.Almosteveryonehasastorytotell,andinterestingly,mostoftheseexperienceswerenotaltogetherpleasantatthetime.Infact,itappearsthatthemostconstructivelife-changingjourneyswerethosethatinvolvedsomesortsofawfulanduncomfortableeventsthatforcedthepersontodevelopnewresources,increaseconfidence,andsolveproblemsinnewways.#TheBadGuys坏蛋联盟（2022）#Idon'twastetimethinkingaboutstuff我不会浪费时间去想事情that'snevergonnahappen.那永远不会发生Ican'twaitforthingstogetbacktonormal.我等不及事情恢复正常了Yeah.Backtonormal,backtonormal.是啊恢复正常，恢复正常蒂芙尼·弗拉菲特的特别报道Whatup?Wearejustmomentsaway怎么了？我们就在眼前fromProfessorMarmalade'sGalaforGoodness,来自Marmalade教授的慈善晚会wherethelegendaryLoveCraterMeteorite传说中的爱情陨石坑willbeondisplayforthefirsttimeever.将首次展出。Butwhateveryoneisreallybuzzingabout但每个人都在谈论什么呢istheBadGuys,whoseheart-meltingrescuevideo是坏人，他们的暖心救援视频hasmadethemanovernightviralsensation.让它们一夜之间引起了轰动☞viralsensation巨大轰动;流传渲染;AMiamineurologistwhoseprofanity-lacedrantatanUberdriverbecameaviralsensationhasgottenherwalkingpapers.近日，一位迈阿密的神经科医生用脏话大骂优步司机的视频引起了疯狂传播，而这也使得这位医生最终拿到了一纸解雇书。TheBearStearnscollapsehighlightsthecounterpartyproblemembeddedinderivativestransactions,atimebombIfirstdiscussedinBerkshire’s2002report.OnApril3,2008,TimGeithner,thentheablepresidentoftheNewYorkFed,explainedtheneedforarescue:“ThesuddendiscoverybyBear’sderivativecounterpartiesthatimportantfinancialpositionstheyhadputinplacetoprotectthemselvesfromfinancialriskwerenolongeroperativewouldhavetriggeredsubstantialfurtherdislocationinmarkets.ThiswouldhaveprecipitatedarushbyBear’scounterpartiestoliquidatethecollateraltheyheldagainstthosepositionsandtoattempttoreplicatethosepositionsinalreadyveryfragilemarkets.”ThisisFedspeakfor“Westeppedintoavoidafinancialchainreactionofunpredictablemagnitude.”Inmyopinion,theFedwasrighttodoso.“熟词僻义”6handsome【常】 adj.（男子）英俊的；（女子）端庄健美的【僻】 adj.数量大的【例】 Thereport,byJohnHoughtonofVictoriaUniversityinAustraliaandGrahamVickeryoftheOECD,makesheavyreadingforpublisherswhohave,sofar,madehandsomeprofits.这份由澳大利亚维多利亚大学的约翰·霍顿和经合组织的格雷姆·维克利合作撰写的报告让那些迄今一直获利丰厚的出版商们心情沉重。hit【常】 n.一击 vt. 击，打；碰撞【僻】 vt.达到（某水平）；遇到（困难） n. 很受欢迎的人（或事物）【例】 Workerstendedtobediligentforthefirstfewdaysoftheweekinanycase，beforehittingaplateauandthenslackeningoff. 无论如何，工人在每周前几天往往都会勤奋工作，随后达到一个停滞期，继而开始松散。house【常】 n.房屋，住宅【僻】 vt.安置，容纳【例】 ConstructionofabuildingtohouseallthreedepartmentsbeganinJuneof1871. 1871年真题6月，开始修建一座容纳全部三个部门的大楼。immediate【常】 adj.立即的【僻】 adj.直接的；接近的；紧接的【例】 Perhapswillfully,itmaybeeasiertothinkaboutsuchlengthytimescalesthanaboutthemoreimmediatefuture.可能有人会执意地认为，对如此长远的未来进行思考要比思考眼前的未来容易很多。jump【常】 vi./n.跳跃；猛涨【僻】 vi.突然快速移动【例】 Scientistsjumpedtotherescuewithsomedistinctlyshakyevidencetotheeffectthatinsectswouldeatusupifbirdsfailedtocontrolthem.科学家们迅速进行救援，但提出的证据显然站不住脚，这些证据的大意是，如果鸟类不能控制昆虫的数量，昆虫便会将人类吞噬。keep【常】 v.保持；保留；遵守；（from）防止【僻】 n.生活必需品；生活费用【例】 That'swhereStraitfordearnsitskeep.这为司特雷福公司提供了挣钱的机会。level【常】 n.水平，水准，程度；标准；水平高度【僻】 vt.使平坦；使比分拉平【例】 Retailtradegroupspraisedtheruling,sayingitlevelstheplayingfieldforlocalandonlinebusinesses.零售贸易集团称赞这一裁决，称其为本地和在线企业提供了公平的竞争环境。line【常】 n.绳，线；路线；排；电线；界线 vt. 沿…成行（或列、排）；加衬【僻】 n.（公开表明的）态度，看法；方法【例】 Charlestakesaroughlineonpoliticalissues.查尔斯在政治问题上采取强硬政策。lot【常】 pron./det.大量，许多 ad. 非【常】，很【僻】 n.命运；生活状况【例】 Wearenowknowledgeableenoughtoreducemanyoftherisksthatthreatenedtheexistenceofearlierhumans,andtoimprovethelotofthosetocome.我们目前已经掌握了足够多的知识来减少许多曾经威胁过早期人类生存的风险，以及改善后人的命运。为了1.9万亿，佩洛西老太太配图打油诗都写出来了，一起来欣赏一下吧！Americansoverwhelminglysupport@POTUS’s#AmericanRescuePlantoput: