google朗读（Google英语阅读）

全球首富马斯克在推特上分享了《七步诗》，外国网友们都懵了，这是啥意思？今天马斯克分享了曹植的《七步诗》，自己题为「Humankind（人类）」——“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急。”放在中国，小学生都能倒背如流。可那些不懂中文的海外网友，用翻译软件疯狂解读后，都还是对这首古诗一知半解，首富是在煮豆子时感到很焦虑吗？看完谷歌翻译的只言片语，网友们强行解释，可能是有些人吃完豆类后会放屁，主要和里面含有导致胀气的单糖有关。而将其浸泡在热水中然后冲洗可以减少单糖成分。甚至有些网友觉得，这或许是一份将万圣节多余的南瓜煮成一道炖菜的菜谱。还有华人在线教学，翻译道——大家都是同一个先人的后代，为什么我们要如此急着残害彼此呢？但还是有很多外国网友不买账，这首诗明明说的是豆啊，肯定是有关豆的，这个翻译肯定不对。中文博大精深，古诗的翻译也太难了，实在是难为他们了。