wrar官网（write）

英媒：专家告诫市民如不适，待在家里或戴口罩英国正面临新冠肺炎、流感高峰及猩红热侵袭英国天空新闻(SkyNews)官网1月2日报道：首席医疗顾问告诫成年人，如身体不适时，应呆在家里，外出时要戴口罩，以尽量减少疾病传播。英国卫生安全局(UKHSA)首席医疗顾问苏珊·霍普金斯教授(图2)还说，成年人在感到身体不适时，“除非紧急”否则不应探望身体虚弱的人(ProfessorSusanHopkins,ChiefMedicalAdviserattheUKHealthSecurityAgency(UKHSA),addedthatadultsshouldnot"visitvulnerablepeopleunlessurgent"whenfeelingunwell)。报道说，她说：“成年人在身体不适时，应该尽量呆在家里，如果你必须外出，请戴上口罩。如果身体不适，除非有紧急情况，否则不要去医疗机构或看望体质虚弱的人”。这项建议是UKHSA“简单步骤”的一部分，以帮助保护儿童和易感个人，因为学生在圣诞节假期后将陆续返回学校和大学。霍普金斯教授续说，建议那些正发烧或感到不适的儿童，也应远离学校或托儿所，以协助阻止疾病传播之前，“重要的是，尽量减少在学校和其他教育和育儿场所的感染传播”。报道说，这一建议是在英国国民保健署(NHS)高级主管在周一表示，NHS正面临“无法承受的压力”(under"unbearablestrain”)之下提出的，而要求政府采取行动的压力，也越来越大。报道说，英国健康与安全管理局警告称，流感和新冠肺炎目前都在“高水平传播”，未来几周可能会继续增加。伦敦国王学院基因流行病学教授、COVIDZoe应用程式(即ZoeCovidSymptomstudy，专门用于跟踪分析新冠病毒的医学程式—译者注)创始人蒂姆·斯佩克特(TimSpector，图3)也特别提及奥密克戎变异毒株，此前一位科学家表示，美国的病例在一周内增加了一倍多。报道说，此外，由A组链球菌(StrepA)引起的猩红热(scarletfever)在英国仍有大量确诊。至今，英国至少已有30名儿童死于侵袭性StrepA，而在英格兰所有年龄组中，已有122人死于该病毒。报道说，其他可以防止疾病传播的方法，包括“在咳嗽和打喷嚏时用纸巾，然后将其丢到垃圾桶”，让儿童保持良好的卫生习惯，以及及时接种流感疫苗。霍普金斯教授敦促道：“请记住，流感疫苗仍然适用于所有符合条件的人群，是对抗病毒的最佳保护”，“我们看到的是，老年群体的疫苗接种情况良好，但幼儿的疫苗接种率仍然很低”。报道的原标题是《UKHSAwarnsadultsto'stayhome'or'wearfacecovering'whengoingoutiffeelingunwell》(UKHSA警告成年人，如果感到不适，要“呆在家里”或外出时“戴口罩”)。